Hearing Form : Rental Japan Room (Exclusive for Shinjuku Japanese Language School (SNG) )

! Please fill the form out in English / フォームは英語で入力してください。

Personal Info / 個人情報

Title / 敬称
Mr. (นาย) Ms. (นางสาว) Mrs. (นาง)

First Name / 名

Last Name / 姓

Nickname / ニックネーム

Age / 年齢

Nationality / 国籍
Afghan Åland Island Albanian Algerian American Samoan Andorran Angolan Anguillan Antarctic Antiguan or Barbudan Argentine Armenian Aruban Australian Austrian Azerbaijani, Azeri Bahamian Bahraini Bangladeshi Barbadian Belarusian Belgian Belizean Beninese, Beninois Bermudian, Bermudan Bhutanese Bolivian Bonaire Bosnian or Herzegovinian Motswana, Botswanan Bouvet Island Brazilian BIOT Bruneian Bulgarian Burkinabé Burundian Cabo Verdean Cambodian Cameroonian Canadian Caymanian Central African Chadian Chilean Chinese Christmas Island Cocos Island Colombian Comoran, Comorian Congolese Cook Island Costa Rican Ivorian Croatian Cuban Curaçaoan Cypriot Czech Danish Djiboutian Dominican Ecuadorian Egyptian Salvadoran Equatorial Guinean, Equatoguinean Eritrean Estonian Ethiopian Falkland Island Faroese Fijian Finnish French French Guianese French Polynesian French Southern Territories Gabonese Gambian Georgian German Ghanaian Gibraltar Greek, Hellenic Greenlandic Grenadian Guadeloupe Guamanian, Guambat Guatemalan Channel Island Guinean Bissau-Guinean Guyanese Haitian Heard Island or McDonald Islands Vatican Honduran Hong Kong, Hong Kongese Hungarian, Magyar Icelandic Indian Indonesian Iranian, Persian Iraqi Irish Manx Israeli Italian Jamaican Japanese Jordanian Kazakhstani, Kazakh Kenyan I-Kiribati North Korean South Korean Kuwaiti Kyrgyzstani, Kyrgyz, Kirgiz, Kirghiz Lao, Laotian Latvian Lebanese Basotho Liberian Libyan Liechtenstein Lithuanian Luxembourg, Luxembourgish Macanese, Chinese Macedonian Malagasy Malawian Malaysian Maldivian Malian, Malinese Maltese Marshallese Martiniquais, Martinican Mauritanian Mauritian Mahoran Mexican Micronesian Moldovan Monégasque, Monacan Mongolian Montenegrin Montserratian Moroccan Mozambican Burmese Namibian Nauruan Nepali, Nepalese Dutch, Netherlandic New Caledonian New Zealand, NZ Nicaraguan Nigerien Nigerian Niuean Norfolk Island Northern Marianan Norwegian Omani Pakistani Palauan Palestinian Panamanian Papua New Guinean, Papuan Paraguayan Peruvian Philippine, Filipino Pitcairn Island Polish Portuguese Puerto Rican Qatari Réunionese, Réunionnais Romanian Russian Rwandan Barthélemois Saint Helenian Kittitian or Nevisian Saint Lucian Saint-Martinoise Saint-Pierrais or Miquelonnais Saint Vincentian, Vincentian Samoan Sammarinese São Toméan Saudi, Saudi Arabian Senegalese Serbian Seychellois Sierra Leonean Singaporean Sint Maarten Slovak Slovenian, Slovene Solomon Island Somali, Somalian South African South Georgia or South Sandwich Islands South Sudanese Spanish Sri Lankan Sudanese Surinamese Svalbard Swazi Swedish Swiss Syrian Chinese, Taiwanese Tajikistani Tanzanian Timorese Thai Togolese Tokelauan Tongan Trinidadian or Tobagonian Tunisian Turkish Turkmen Turks and Caicos Island Tuvaluan Ugandan Ukrainian Emirati, Emirian, Emiri British, UK American Uruguayan Uzbekistani, Uzbek Ni-Vanuatu, Vanuatuan Venezuelan Vietnamese British Virgin Island U.S. Virgin Island Wallis and Futuna, Wallisian or Futunan Sahrawi, Sahrawian, Sahraouian Yemeni Zambian Zimbabwean

Mobile / 携帯電話番号

LINE ID 

Email 

What kind of service are you looking for? / どのようなサービスをお探しですか？
  Real estate for rent (อสังหาฯสำหรับเช่า)

Currently in Japan or not? / 現在日本に住んでいますか？
YES, I’m staying in Japan. ใช่ ฉันอาศัยในญี่ปุ่น NO, I’m staying in other country. ไม่ใช่ ฉันไม่ได้อาศัยในญี่ปุ่น

Name of school – company in Japan / あなたが通っている学校名または働いている会社名
Shinjuku Japanese Language Institute (SNG)

Japanese Language Proficiency /  あなたの日本語能力
N1 N2 N3 N4 N5 Understand daily conversation Japaneseได้ภาษาญี่ปุ่นระยะบทสนทนาในชีวิตประจำวัน Don’t understand Japanese at all ไม่ได้ภาษาญี่ปุ่นเลย

Date to move in / 入居希望日 (DD/MM/YYYY)

Length of stay or contract (Year) If you stay for less than a year, please select 0/
日本に滞在する期間（年）短期で1年未満の場合は0を選択してください。
0 1 2 3 4 5

Length of stay or contract (Month) If you want to stay for a full year, please select 0 /
日本に滞在する期間（月）1 年または2年の場合は0を選択してください。
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

How do you know about LandHousing? / ランドハウジングをどのように知りましたか？
Shinjuku Japanese Language School (SNG)

Personal Inquiry / ご要望に関する情報

Room Plan Of The Desired Room / 希望する部屋のタイプ（複数選択可能）
1R : 1 Bedroom+ Kitchen(no separation) 1K : 1 Bedroom+ Kitchen(with separation) 1DK : 1 Bedroom+ Dining & Kitchen(with separation) 1LDK : 1 Bedroom+ Living & Dining & Kitchen(with separation) 2K : 2 Bedrooms + Kitchen (with seperation) 2DK : 2 Bedrooms+ Dining & Kitchen(with separation) 2LDK : 2 Bedrooms+ Living & Dining & Kitchen(with separation) 3LDK : 3 Bedrooms+ Living & Dining & Kitchen(with separation) 4LDK : 4 Bedrooms+ Living & Dining & Kitchen(with separation) Other (Please fill in your answer below)

Room plan (Other) / その他（具体的にご記入ください）

Prefer Property Type (Rent) / 希望する賃貸物件の種類
Apartment/Mansion for rent (Empty room with no furniture and appliances) ห้องเปล่าแบบไม่มีเฟอร์นิเจอร์ Share House (Normally share some facilities in common space) แชร์เฮาส์ Monthly Mansion / Apartment (Fully Furnished with utilities’ fees included) ห้องแบบตกแต่งครบพร้อมอยู่ Other

Prefer Property Type (Rent) Other / 希望する賃貸物件の種類

Monthly rent budget in JPY / 月額家賃予算（単位：円）
Less than 50,000 Yen 50,000 – 60,000 Yen 60,001 – 70,000 Yen 70,001 – 80,000 Yen 80,001 – 90,000 Yen 90,001 – 100,000 Yen 100,001 – 110,000 Yen 110,001 – 120,000 Yen 120,001 – 130,000 Yen 130,001 – 140,000 Yen 140,001 – 150,000 Yen 150,001 – 200,000 Yen 200,001 – 250,000 Yen 250,001 – 300,000 Yen More than 300,000 Yen

Desired Prefecture (Rent) / 希望する県名を記入してください
Tokyo

Desired Train Station or District Area / 希望する地区名または駅名を記入してください

Walking Distance from the nearest train station / 最寄りの駅からの徒歩時間
within 1-3 minutes / นาที within 3-5 minutes / นาที within 5-7 minutes / นาที within 7-10 minutes / นาที within 10-15 minutes / นาที within 15-20 minutes / นาที Other

Walking distance to the nearest station (Other) / その他（あれば具体的にご記入ください）

Number of tenant(s) *Include you / 入居者数（あなたを含む）
1 person (1 ท่าน) 2 people (2 ท่าน) 3 people (3 ท่าน) Other

In case number of tenants is more than 1 person, please specify the Relationship of Tenant (Other) /

入居者が1名以上の場合は、入居者の関係性を指定してください。

–None– Parents (พ่อ – แม่) Sibling (พี่ – น้อง) Friend (เพื่อน) Couple (แฟน) Fiancee (คู่หมั้น) Spouse (คู่สมรส) Relative (เครือญาติ)

Other room requirements / その他の部屋に関する要件を具体的にご記入ください。

例：プライバシーが確保された部屋、ペット可、大きな部屋（50平方メートル）など。

! Please double-check for accuracy before submitting and ensure you are providing the correct information for required fields. If the required information is not filled in, our staff may not be able to check your inquiry.

! 送信する前に、正確さを再確認し、必須空欄に正しい情報を入力してください。必須情報が記入されていない場合、当社のスタッフがお問い合わせを確認できない場合があります。

 Please press ‘Submit’ to complete the form. / フォームを完了するには、’送信’ボタンを押してください。